لجأت الجهات المختصة للمسح النشط بوزارة الصحة إلى عدد من اللغات التي تمكنهم من سرعة الوصول إلى المرضى والتخاطب معهم، وذلك من أجل الفحص والكشف عليهم من مرض كورونا، وفي التفاصيل التي تحصلت عليها الوطن، فإن هذه اللغات التي يتم التعامل والتحدث بها هي: العربية، والإنجليزية، والبرماوية، والأوردية، والهوساوية، يتم الحديث بها إما عن طريق الممارسين والأطباء في وزارة الصحة أو عن طريق المتطوعين من ذات الجالية والذين يتواجدون في الأحياء التي يقطنون فيها، حيث يتواجد البرما في النكاسة، وهو الأمر الذي دعا لتواجد عدد من المتطوعين من مع منسوبي الصحة، وذلك من أجل سرعة الكشف وإيصال كافة المعلومات التي يحتاجها الممارس الصحي، في حين يتواجد أكثر الأفارقة في حوش بكر، وهنا يتم التعامل باللغة الهوساوية، إضافة إلى اللغات الأخرى والتي يتم الاستعانة بها في حال استدعى الأمر ذلك، مع تعاون كافة مراكز الأحياء في تسهيل وصول منسوبي الصحة إلى تلك الأحياء وتقديم كافة الخدمات التي يحتاجونها من لغات ومعلومات طوال تواجدهم في الحي.